If you take hyphens seriously, you will surely go mad