Carlyle, Canal, Anger, Copy, Proust